Ombelaris - Conditions générales d’utilisation et conformité

Acceptation des conditions

L’accès à ce site implique l’acceptation pleine et entière des présentes conditions. Chaque utilisateur doit les lire attentivement avant toute utilisation. Leur acceptation conditionne l’accès aux services et contenus proposés.

Définitions principales

Chaque terme clé utilisé dans ces conditions dispose d’une définition précise pour lever toute ambiguïté lors de la lecture. Les définitions structurent la compréhension des droits et obligations.

Le terme « site » désigne l’ensemble des pages, ressources et services accessibles via le domaine principal et ses sous-domaines. Chaque publication ou contenu s’intègre dans cet ensemble technique et juridique.

L’« utilisateur » est toute personne accédant au site, consultant une ressource, soumettant une demande ou interagissant avec un contenu publié, que ce soit à titre professionnel ou personnel.

L’« éditeur » fait référence à la personne morale ou physique responsable de la gestion, publication et maintenance du site. L’éditeur définit la politique de diffusion et garantit la conformité réglementaire locale.

Le « service » regroupe toutes les fonctionnalités accessibles en ligne, y compris la consultation, le téléchargement de ressources ou l’utilisation d’outils interactifs mis à disposition sur le site.

Utilisation du service

L’utilisation du site s’effectue dans le respect des lois suisses et des limites définies dans ces conditions. L’utilisateur s’engage à n’effectuer aucune action susceptible de nuire au bon fonctionnement du service.

Conditions d’accès

Seules les personnes juridiquement capables et âgées d’au moins 18 ans peuvent accéder aux services proposés. La consultation implique une acceptation de cette restriction d’accès.

Aucune exception n’est accordée pour les mineurs ou personnes sous tutelle. L’éditeur se réserve le droit de demander une preuve d’âge à tout moment.

Responsabilités de l’utilisateur

Chaque utilisateur doit adopter un comportement responsable, conforme aux lois en vigueur et respectueux des autres usagers du site.

•
L’utilisateur est responsable du respect des conditions d’utilisation à chaque étape de la navigation et lors de toute interaction avec le service.
•
Toute opération réalisée via le site engage la responsabilité exclusive de l’utilisateur, même en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation des contenus publiés.
•
La protection de l’identifiant, du mot de passe et des moyens d’accès relève de la seule vigilance de l’utilisateur. Aucune transmission de ces informations ne doit être effectuée à des tiers.
•
L’utilisateur doit signaler immédiatement à l’éditeur toute utilisation non autorisée ou suspicion de faille de sécurité. Un contrôle renforcé pourra alors être mis en place.

Utilisations interdites

Des règles précises encadrent l’utilisation du site pour garantir la sécurité, la conformité et la fiabilité des services. Toute infraction expose l’utilisateur à des mesures immédiates.

•
Il est interdit d’utiliser le site à des fins illicites, frauduleuses ou contraires à l’ordre public suisse. Toute violation expose à une suspension immédiate des accès.
•
La diffusion ou la publication de contenus non autorisés, diffamatoires, ou portant atteinte à des droits de tiers est strictement prohibée. L’éditeur se réserve un droit de retrait immédiat.
•
L’utilisation de dispositifs automatisés ou de scripts pour extraire massivement des données ou perturber le fonctionnement du site n’est pas tolérée.
•
Toute tentative de contournement des mesures de sécurité ou d’accès non autorisé à des ressources protégées est passible de poursuites.
•
L’usurpation d’identité ou la fourniture de fausses informations lors de l’utilisation du service constitue une violation grave des présentes conditions.

Contenus soumis par l’utilisateur

Tout contenu soumis par l’utilisateur, via formulaire ou outil interactif, reste sous la responsabilité exclusive de son auteur. L’éditeur se réserve un droit de modération sans préavis.

Droits sur les contenus utilisateur

L’utilisateur conserve la propriété intellectuelle sur le contenu qu’il soumet, sous réserve d’accorder à l’éditeur une licence non exclusive pour l’exploitation technique nécessaire au fonctionnement du service.

Propriété intellectuelle

Tous les contenus publiés, y compris textes, graphiques et outils, sont protégés par le droit d’auteur suisse. Aucune reproduction n’est autorisée sans accord écrit préalable de l’éditeur.

Protection des données

Le traitement des données personnelles s’effectue conformément à la politique de confidentialité. Chaque utilisateur dispose de droits d’accès, de rectification et d’effacement détaillés dans la politique dédiée.

Politique de confidentialité

Limites et avertissements

L’utilisateur doit prendre connaissance des limites d’utilisation et des responsabilités associées. Aucune garantie de résultat n’est formulée. Chaque contenu reste informatif et non contraignant.

Avertissement spécifique

L’éditeur ne s’engage ni sur la disponibilité permanente du service ni sur l’absence totale d’erreur. L’utilisateur assume la responsabilité de vérifier la pertinence de chaque information consultée pour son usage propre.

Limitation de responsabilité

Aucune responsabilité n’est retenue pour les dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site, sauf faute grave prouvée de l’éditeur. L’utilisateur reste seul juge de la pertinence des ressources consultées.

Indemnisation

L’utilisateur s’engage à garantir l’éditeur contre toute réclamation, dommage ou coût lié à une utilisation non conforme du site ou des services. Chaque usage hors cadre défini engage la seule responsabilité de l’utilisateur.

Gestion des litiges

Les différends éventuels sont traités selon une procédure structurée, privilégiant la résolution amiable avant toute action judiciaire ou arbitrale.

Arbitrage et médiation

En cas de différend non résolu à l’amiable, un arbitrage est possible conformément aux règles suisses. L’éditeur privilégie toujours une résolution amiable préalable pour limiter les délais et préserver la confidentialité des échanges.

L’arbitrage ne prive pas l’utilisateur de ses droits légaux selon la législation suisse en vigueur. Chaque recours s’exerce dans le respect des normes impératives applicables.

Règlement en ligne des litiges

Une plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ODR) est accessible pour faciliter la médiation transfrontalière. Le recours à cette plateforme ne limite pas les droits locaux suisses.

Plateforme ODR européenne

Droit applicable

Le droit suisse s’applique à toute utilisation du site et à la relation contractuelle entre l’utilisateur et l’éditeur. Toute dérogation nécessite une validation écrite expresse par l’éditeur. L’utilisateur reste soumis aux réglementations locales impératives.

Suspension et résiliation

L’éditeur se réserve le droit de suspendre ou de résilier tout accès en cas de violation des conditions ou de comportement contraire à la réglementation suisse.

Modifications des conditions

L’éditeur se réserve le droit de modifier à tout moment ces conditions. Toute modification prend effet dès publication sur cette page et s’applique immédiatement à tous les utilisateurs.

Divisibilité des clauses

Si l’une des clauses de ces conditions est jugée inapplicable, les autres dispositions restent pleinement effectives. Toute nullité partielle n’affecte pas la validité de l’ensemble du texte.

Accord complet

Les présentes conditions constituent l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et l’éditeur pour l’utilisation du site. Toute clause antérieure, orale ou écrite, est réputée nulle si non reprise dans ce texte.

Contact référent conditions

Pour toute question sur ces conditions ou signalement d’un point litigieux, utiliser le formulaire de contact. L’équipe s’engage à apporter une réponse structurée dans un délai raisonnable.

E-mail: content@ombelaris.com

Téléphone: +41 44 193 46 12

Adresse: Rue de la Douane 62, 8005 Zurich Switzerland